Monthly Archives: January 2023

Twice a garden in London.


I continue to estimate my own-roof comforts highly. How could I remain all my life a lodger! My garden thrives (I am told) tho’ I have yet reaped nothing but some tiny sallad, and withered carrots. But a garden’s a garden anywhere, and twice a garden in London.

The Works of Charles and Mary Lamb — Vol 6 Letters 1821-1842.


Charles and Mary Lamb have moved out of their rented flat in Covent Garden to the outer suburb of Islington, where he has bought a house of his own. He is writing to Bernard Barton, the Quaker Poet on September 17, 1823. Lamb was then 48 years old, and took to gardening, as well as home-owning, with enthusiasm. This not-so-tiny salad was growing in a tiny patch of soil in Canterbury, and grew to edible size. Let’s look forward to growing and eating our own salads this coming summer!

25 January: Winter’s charms.

Willow wands growing through the snow. Calm after the storm.

Epistle to William Simpson Of Ochiltree

Ev'n winter bleak has charms to me, 
When winds rave thro' the naked tree; 
Or frosts on hills of Ochiltree 
Are hoary gray; 
Or blinding drifts wild-furious flee, 
Dark'ning the day! 

O Nature! a' thy shews an' forms 
To feeling, pensive hearts hae charms! 
Whether the summer kindly warms, 
Wi' life an' light; 
Or winter howls, in gusty storms, 
The lang, dark night! 
The Muse, nae poet ever fand her, 
Till by himsel he learn'd to wander, 
Adown some trottin burn's meander, 
An' no think lang: 
O, sweet to stray, an' pensive ponder 
A heart-felt sang.  

Three wintry verses from Burns to mark his day. The Sots dialect is not too difficult here, but just a couple of translations from our third verse. Fand: found. Burn: brook; it crops up in English place-names, Saltburn, Blackburn,  etc..

Behold the sea itself!

Here is the beach at Pett Level, Sussex, a few miles west of Brighton. Today we have a Londoner’s reflections on the seaside and walking around Sussex, up to 15 miles a day. Mary Lamb was in Brighton with her brother Charles and a friend. She is writing to Dorothy Wordsworth up in the Lake District. Seaside holidays 200 years ago! A little taste of her summer in our winter.

I resolved to learn to look out of the window, a habit I never could attain in my life, and I have given it up as a thing quite impracticable—yet when I was at Brighton last summer, the first week I never took my eyes off from the sea, not even to look in a book. I had not seen the sea for sixteen years.

Mrs. Morgan, who was with us, kept her liking, and continued her seat in the window till the very last, while Charles and I played truant and wandered among the hills, which we magnified into little mountains and almost as good as Westmoreland scenery. Certainly we made discoveries of many pleasant walks which few of the Brighton visitors have ever dreamed of—for like as is the case in the neighbourhood of London, after the first two or three miles we were sure to find ourselves in a perfect solitude.

I hope we shall meet before the walking faculties of either of us fail. You say you can walk fifteen miles with ease,—that is exactly my stint, and more fatigues me; four or five miles every third or fourth day, keeping very quiet between, was all Mrs. Morgan could accomplish.

God bless you and yours. Love to all and each one.

I am ever yours most affectionately M. LAMB.

From The Letters of Charles and Mary Lamb, 1796-1820, Edited by E. V. Lucas

Harvest to be anticipated.

smart

I expect some of the Fordwich allotment gardeners put their own produce on the table over Christmas and New Year, but there was no-one around when we peered through the hazel hedge on 8 January – except for the dancing scarecrow at the back. And there’s a good patch of brassicas to the left, I’m not sure whether it’s kale or cauliflower. Note the leaf broken over the head of the plant; gardeners do this to keep the florets white and deter pigeons.

I hope my chard recovers from the December frosts! Nothing to see there for the pigeons right now.